Perché non usare YouTube per far conoscere i nostri servizi e i nuovi prodotti? Ad esempio, spiegare il funzionamento della toolbar di Qabiria? Detto, fatto! Per cominciare abbiamo aperto un canale su YouTube dove si possono guardare quattro screencast che spiegano il funzionamento dei diversi componenti della toolbar di Qabiria. Gli screencast sono in italiano con sottotitoli in inglese.
Grazie a questo nuovo canale Qabiria recentemente inaugurato su YouTube, possiamo offrire guide in formato video agli oltre 600 professionisti della traduzione che hanno già scaricato la nostra toolbar, facendo conoscere a un pubblico più vasto questo strumento di lavoro da noi creato.
I quattro screencast su YouTube trattano le seguenti funzionalità della toolbar:
- Come configurare la toolbar di Qabiria per traduttori. Questo video è ripreso anche da Conduit.
- Le funzioni RSS della toolbar di Qabiria
- Come configurare la notifica delle e-mail della toolbar di Qabiria
- Come eseguire ricerche tramite la toolbar di Qabiria
Abbiamo ricevuto un feedback molto positivo. Continueremo dunque ad utilizzare questo canale di comunicazione per altre iniziative.
