Qabiria SDL Trados Certified

(1 voto)
Qabiria SDL Trados Certified

Il team di Qabiria ha sostenuto e superato l’esame di Certificazione SDL TRADOS di livello 3, che testimonia un’eccellente conoscenza di SDL Trados 2007. Rappresenta il livello più alto di esperienza e capacità di risoluzione dei problemi inerenti ai software del pacchetto SDL Trados.

Dopo l’esame di qualificazione, il team di Qabiria è stato ammesso direttamente all’esame di livello 3, a dimostrazione della profonda esperienza già maturata nell’uso della suite di prodotti SDL Trados. Anche l’esame di livello 3, pur nella sua complessità (4 blocchi da 10 domande ciascuno, a cui rispondere in soli 10 minuti ognuno), è stato superato al primo colpo e senza la necessità di affrontare il percorso formativo di preparazione predisposto da SDL Trados.

In questo modo Qabiria attesta il suo standard di eccellenza nella conoscenza del software SDL Trados e convalida la sua competenza nell’uso degli strumenti della tecnologia di traduzione. I temi in esame comprendono i più recenti sviluppi tecnologici, le procedure ottimali relative alla tecnologia di traduzione, alla gestione della terminologia e ai controlli di qualità automatizzati.

Qabiria white logo

Crediamo nell’aumento della produttività attraverso l’uso creativo della tecnologia.

il traduttore insostituibile

Ultime notizie

Contatti

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAGNA

+34 675 800 826

qabiria

Inviaci un messaggio

Ricevi la newsletter

Vuoi leggere gli articoli e le novità di Qabiria direttamente nella posta?