​Noi di Qabiria esprimiamo tutto il nostro sostegno a chi è in prima linea nell'emergenza COVID-19 e a chi più ne sta subendo le conseguenze. Oltre a continuare a lavorare per offrire i nostri servizi con regolarità, siamo a disposizione di clienti e fornitori per trovare soluzioni a eventuali difficoltà derivanti dal prolungarsi della situazione di emergenza.

La regola degli 8 passi: come risolvere tutti gli errori software
26 Gen 2010

Un rapido promemoria per trovare una soluzione a tutti i messaggi di errore generati da qualsiasi software (Trados in primis).

Come prolungare la durata della batteria del portatile
21 Gen 2010

Qualche consiglio sull’utilizzo e la conservazione delle batterie al litio dei computer portatili.

Da traduttore a project manager: opportunità da sfruttare o inutile mal di testa?
10 Dic 2009

L’esternalizzazione di servizi, in questo caso la gestione progetti, come opportunità per i freelance: intervento presentato alla conferenza ProZ.com di Vienna 2009.

The social value of a customized toolbar
10 Dic 2009

Presentazione per la conferenza regionale austriaca di ProZ, intitolata The Social Value of a Customized Toolbar.

I traduttori parlano la lingua degli affari?
18 Gen 2010

Il punto di vista di Rubén de la Fuente, esperto di localizzazione e traduzione automatica, docente e linguista di spagnolo in PayPal, sulla professione del traduttore.

Rilasciata la versione 3.4 di ]project-open[
01 Dic 2009

Rilasciata la versione 3.4 del gestionale open source ]project-open[, dopo 18 mesi di sviluppo.

Conclusione della campagna Jóvenes en RED
30 Nov 2009

Un’iniziativa del governo spagnolo offre ai giovani sotto i 30 anni un dominio .es e l’hosting gratuito per un anno.

Qabiria white logo

Crediamo nell’aumento della produttività attraverso l’uso creativo della tecnologia.

Ultime notizie

Contatti

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAGNA

+34 675 800 826

qabiria

Inviaci un messaggio

Ricevi la newsletter

Vuoi leggere gli articoli e le novità di Qabiria direttamente nella posta?