Articoli con il tag: sottotitolaggio

Possa un asteroide colpirmi se esiste una procedura di sottotitolaggio migliore di quella di YouTube! 30 Set 2017
Pubblicato in Articoli e tutorial

Breve tutorial per sottotitolare un video tramite YouTube oppure con FAB Subtitler.

Come aggiungere sottotitoli a un video di YouTube 12 Set 2017
Pubblicato in Articoli e tutorial

Come si aggiungono i sottotitoli a un video pubblicato su YouTube.

3 motivi per cui dovresti sottotitolare i tuoi video 04 Set 2017
Pubblicato in Articoli e tutorial

Come e perché aumentare il coinvolgimento del pubblico rendendo accessibili i video aziendali mediante i sottotitoli.

Confessioni di una fansubber 15 Mag 2016
Pubblicato in Articoli e tutorial

Approfondiamo l’argomento “fansubbing” grazie alla testimonianza di Roberta Toppetta, traduttrice professionista e fansubber.

Anch'io sono traduttore TED 11 Gen 2010
Pubblicato in Notizie

Alcune traduzioni di TEDTalks realizzate da Marco Cevoli.

5 motivi per diventare traduttori TED 04 Gen 2010
Pubblicato in Articoli e tutorial

Vi spieghiamo le 5 ragioni per cui un traduttore potrebbe voler partecipare alle traduzioni volontarie per TED.

Qabiria white logo

Crediamo nell’aumento della produttività attraverso l’uso creativo della tecnologia.

Siamo soci di:

logo di PIMEC

Ultime notizie

Contatti

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAGNA

+34 675 800 826

qabiria

Inviaci un messaggio

Ricevi la newsletter

Vuoi leggere gli articoli e le novità di Qabiria direttamente nella posta?