Carlota Alvarado

Carlota Alvarado

New OmegaT quick reference card now available [PDF] 13 Apr
Written by Carlota Alvarado  / Published in News  / 0 comment

New OmegaT quick reference card now available [PDF]

We’ve just published a quick reference card for OmegaT: a PDF with keyboard shortcuts and lots of useful information about this CAT tool.

No more mistakes thanks to LanguageTool, the open-source checker 25 Apr
Written by Carlota Alvarado  / Published in Articles and tutorials  / 0 comment

No more mistakes thanks to LanguageTool, the open-source checker

A brief presentation of the LanguageTool project, an open-source spell, grammar and style checker for more than 20 languages.

SDL OpenExchange vs OmegaT: a real challenge? 22 Jan
Written by Carlota Alvarado  / Published in Articles and tutorials  / 0 comment

SDL OpenExchange vs OmegaT: a real challenge?

Why pay a certain amount of money for doing something that you could do free? Let’s compare SDL Trados Studio’s most valued apps in 2015 with the open source CAT tool, OmegaT.

Enjoy our new OmegaT online self-paced training! 08 Feb
Written by Carlota Alvarado  / Published in News 2 / comments

Enjoy our new OmegaT online self-paced training!

We are proud to present our new online training course on OmegaT, our favourite open source computer-assisted translation tool.

Qabiria white logo

We believe in the creative use of technology to enhance productivity.

Proud members of:

PIMEC's logo

LATEST NEWS

Contact us

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAIN

+34 675 800 826

qabiria

Send us a message

Get our Newsletter

Would you like to read Qabiria articles and news right in your inbox?