​Here at Qabiria our thoughts go out to those at the forefront of the COVID-19 emergency and those most affected by it. We are working to offer our services on a regular basis, and are available to offer solutions to any clients and suppliers with difficulties arising from the ongoing emergency situation.

Displaying items by tag: project management

Sharing a translation project with OmegaT and Subversion 10 Dec 2012
Published in Articles and tutorials

The new “team project” feature in OmegaT allows several translators to work together on the same project the easy way.

Hispano Language Advisory 10 Feb 2015
Published in Project management

Implementation of the management software ]project-open[ for Hispano Language Advisory, an important Argentinian company.

A guide to translation project management 18 Mar 2010
Published in Free guides

A complete article on translation project management, offered by professor and localization expert, Nancy Matis.

Published in Services

Qabiria provides outsourcing of project management services to manage complex projects or fill temporary vacancies.

Dizionario delle Combinazioni Lessicali 10 Jul 2014
Published in Project management

Software requirements specification and project management for an online Italian dictionary

Qabiria white logo

We believe in the creative use of technology to enhance productivity.


Contact us

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona

+34 675 800 826


Send us a message

Get our Newsletter

Would you like to read Qabiria articles and news right in your inbox?