​En Qabiria expresamos todo nuestro apoyo a todas las personas que están enfrentándose en primera línea a la emergencia COVID-19 y a los que más sufren sus consecuencias. Además de seguir trabajando para ofrecer nuestros servicios de forma regular, estamos a disposición de clientes y proveedores para encontrar soluciones a cualquier dificultad que pueda surgir de la prolongada situación de emergencia.

Nueva guía gratuita: Normas en la tecnología de la traducción

Nueva guía gratuita: Normas en la tecnología de la traducción

Lo siento, pero no «hablo» UTF-8

Esa podría ser la respuesta de muchos al encontrarse un archivo codificado así. Nos referimos a los estándares o normas del sector de las tecnologías del lenguaje y de la traducción, esos fieles amigos y temidos enemigos. Y, es que, ¿quién no se ha topado alguna vez con un archivo que no logramos visualizar correctamente en nuestro ordenador? Es lo mismo que escuchar a una persona que habla en un idioma que desconocemos. Con este ejemplo, resultan más que evidentes los beneficios de hablar una lengua universal. ¿Por qué no hacer lo mismo con la tecnología del lenguaje?

Para hacer un poco de hincapié en la importancia de adoptar las normas en nuestro sector, acabamos de publicar la guía gratuita «Normas o estándares en la tecnología de la traducción», que esperamos que os resulte interesante.

Qabiria white logo

Creemos en el incremento de la productividad mediante el uso creativo de la tecnología.

Últimas noticias

Contacto

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
ESPAÑA

+34 675 800 826

qabiria

Envíanos un mensaje

Recibe nuestro boletín

¿Quieres leer los artículos y novedades de Qabiria directamente en tu bandeja de entrada?