​En Qabiria expresamos todo nuestro apoyo a todas las personas que están enfrentándose en primera línea a la emergencia COVID-19 y a los que más sufren sus consecuencias. Además de seguir trabajando para ofrecer nuestros servicios de forma regular, estamos a disposición de clientes y proveedores para encontrar soluciones a cualquier dificultad que pueda surgir de la prolongada situación de emergencia.

MT for Everyone: aprende a personalizar tus motores de traducción automática
08 Jun 2018

MT for Everyone, una serie de vídeo tutoriales dirigida a aquellos traductores que deseen incursionar en el sector de la personalización de motores de traducción automática.

El lenguaje controlado: el punto de vista de un experto
08 Ene 2018

Entrevista a Daniela Zambrini, miembro asociado del grupo STEMG, traductora técnica y experta en lenguaje controlado.

Mileniales y formación: es una obligación traducir los contenidos de aprendizaje electrónico
21 Nov 2017

¿Qué es el aprendizaje electrónico y por qué conviene que las empresas y los autores de contenido multimedia en línea traduzcan sus propios materiales didácticos?

La eficacia y el ahorro en pocas palabras: el lenguaje controlado
16 Nov 2017

Breve introducción a los lenguajes controlados desde el punto de vista del traductor técnico.

Escribir para la web: aprende a captar al lector que va a la velocidad de la luz
19 Sep 2017

Consideraciones e instrumentos útiles para crear contenido eficaz para tu sitio.

El paraíso de la composición tipográfica: breve introducción sobre LaTeX
05 Jul 2017

Breve introducción sobre el uso de LaTeX para escribir y traducir archivos TeX.

Cómo traducir un curso de Moodle
05 Sep 2016

Aprende a traducir un curso de formación creado con Moodle mediante herramientas de código abierto, gracias a esta guía.

Qabiria white logo

Creemos en el incremento de la productividad mediante el uso creativo de la tecnología.

Últimas noticias

Contacto

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
ESPAÑA

+34 675 800 826

qabiria

Envíanos un mensaje

Recibe nuestro boletín

¿Quieres leer los artículos y novedades de Qabiria directamente en tu bandeja de entrada?