​En Qabiria expresamos todo nuestro apoyo a todas las personas que están enfrentándose en primera línea a la emergencia COVID-19 y a los que más sufren sus consecuencias. Además de seguir trabajando para ofrecer nuestros servicios de forma regular, estamos a disposición de clientes y proveedores para encontrar soluciones a cualquier dificultad que pueda surgir de la prolongada situación de emergencia.

Duslo, a.s.

Curso de formación en línea para traductores en plantilla de Duslo, a.s., importante empresa eslovaca del sector químico

Screenshot Duslo

Durante la formación Marco nos ha explicado OmegaT a todos los niveles y ha colaborado con nosotros, contestado nuestras preguntas y propuesto soluciones para todos los posibles problemas.
Miroslav Straňák and Dominika Morvayová
Miroslav Straňák and Dominika Morvayová
Traductores internos

Duslo, a.s., una importante empresa del sector químico ubicada en la República Eslovaca puso en marcha un proyecto de grandes dimensiones relativo a una nueva unidad de producción de amoníaco, que incrementó la necesidad de traducciones de documentación técnica. Después de un primer acercamiento a OmegaT por parte del equipo de traducción, estaba buscando un formador para profundizar los conocimientos del programa y mejorar los procesos. A tal fin contactó con Qabiria, que organizó una serie de sesiones de formación a distancia.

Resultado

Gracias a los encuentros en modalidad síncrona, Duslo, a.s. pudo formar sus traductores en plantilla, que ahora saben utilizar OmegaT de la manera más eficiente, gestionando internamente casi todas las traducciones.

Qabiria white logo

Creemos en el incremento de la productividad mediante el uso creativo de la tecnología.

Últimas noticias

Contacto

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
ESPAÑA

+34 675 800 826

qabiria

Envíanos un mensaje

Recibe nuestro boletín

¿Quieres leer los artículos y novedades de Qabiria directamente en tu bandeja de entrada?