Artículos con la etiqueta: para desarrolladores

Cómo traducir un manual técnico escrito en LaTeX 03 Feb 2020

Traducir archivos en lenguaje LaTeX con una herramienta de traducción asistida es posible siempre y cuando se siga el procedimiento adecuado.

Cómo traducir un sitio realizado con WordPress 23 Mar 2020

¿De qué forma se puede realizar un sitio bilingüe o multilingüe con WordPress?

Traducir archivos XML sin dolor: ¿una misión imposible? 02 Mar 2020

Dos videotutoriales que explican cómo traducir archivos XML usando herramientas gratuitas y de código abierto.

Emergencia idioma: cómo solicitar servicios de traducción 02 Mar 2020

Algunos consejos para quienes necesitan solicitar servicios de traducción profesional a una agencia.

De un tirón: qué es la legibilidad y por qué es importante para tu sitio 09 Mar 2020

Estrategias y técnicas para hacer los textos de un sitio más legibles y aumentar la participación de tu audiencia.

Muñecas rusas: cómo no traducir una aplicación Android 20 Ene 2020

Análisis de un caso real de procedimiento incorrecto de la traducción de una aplicación (con su solución).

Contenidos duplicados: introducción al SEO multilingüe 13 Ene 2020

Cómo no ser penalizado por Google cuando traducimos nuestro sitio multilingüe.

6 factores clave para un correcto posicionamiento SEO internacional 29 Ago 2019

Introducción a las mejores prácticas para posicionar una web internacional.

La forma correcta de enfrentar la traducción de software 15 Mar 2020

Descubre cuáles son los principales desafíos técnicos y lingüísticos planteados por la traducción de programas informáticos.

Qabiria white logo

Creemos en el incremento de la productividad mediante el uso creativo de la tecnología.

Últimas noticias

Contacto

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
ESPAÑA

+34 675 800 826

qabiria

Envíanos un mensaje

Recibe nuestro boletín

¿Quieres leer los artículos y novedades de Qabiria directamente en tu bandeja de entrada?