Articoli con il tag: open source
Ora disponibile la nuova Guida rapida per OmegaT [PDF] 13 Apr 2016
Pubblicato in Notizie

Abbiamo appena pubblicato una guida rapida per OmegaT: si tratta di un PDF con le scorciatoie da tastiera e molte altre informazioni utili su questo CAT tool.

Guida a Transifex per il management di progetti di traduzione 15 Mag 2012
Pubblicato in Articoli e tutorial

Recensione di Transifex, una pratica soluzione web-based per la creazione e gestione di progetti di traduzione.

Qabiria sponsorizza lo sviluppo del CAT OmegaT 02 Mag 2012
Pubblicato in Notizie

Dopo aver pubblicato il primo manuale tecnico dedicato a OmegaT, il CAT tool open source, io e Sergio abbiamo deciso di contribuire anche allo sviluppo di questo programma di traduzione assistita, finanziando l’aggiunta di due nuove feature.

Lezione di project management all'università Pablo de Olavide 26 Apr 2012
Pubblicato in Notizie

Lezione di project management per traduttori presso l'Università Pablo de Olavide di Siviglia

Il modo più facile di imparare a usare OmegaT 22 Feb 2012
Pubblicato in Articoli e tutorial

Abbiamo pubblicato il primo manuale dedicato a OmegaT: Guida completa a OmegaT - Tecniche, trucchi e consigli per traduttori e project manager.

Tabella comparativa di strumenti CAT 05 Nov 2011
Pubblicato in Articoli e tutorial

Pubblichiamo gratis una tabella che mette a confronto le funzionalità degli strumenti di traduzione assistita (CAT).

3 strumenti per tradurre gratis 25 Set 2010
Pubblicato in Articoli e tutorial

Video tutorial (in inglese) che illustra un processo di traduzione svolto unicamente con strumenti gratuiti od open source.

Strumenti gratuiti per traduttori e pm, 3ª puntata: Notepad++ 04 Nov 2008
Pubblicato in Articoli e tutorial

Presentazione di Notepad++, un utile editor di testo che sostituisce e migliora il semplice Blocco Note di Windows.

Strumenti gratuiti per traduttori e project manager, 2ª puntata: Launchy 19 Ott 2008
Pubblicato in Articoli e tutorial

Recensione di Launchy, un cosiddetto “application launcher” che consente di avviare programmi e collegamenti scrivendone soltanto alcune lettere del nome.

Qabiria white logo

Crediamo nell’aumento della produttività attraverso l’uso creativo della tecnologia.

Ultime notizie

Contatti

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAGNA

+34 675 800 826

qabiria

Inviaci un messaggio

Ricevi la newsletter

Vuoi leggere gli articoli e le novità di Qabiria direttamente nella posta?