Parole tradotte nel 2016

9999999

Parole tradotte da sempre

99999999

Progetti gestiti nel 2016

999

Che cosa significa “Qabiria”?

Beta testing

Collaudiamo il tuo software prima del lancio, per individuare problemi e bug

Qabiria offre diversi servizi legati al collaudo di software, principalmente beta-testing e usability-testing, sia presso gli uffici del cliente, sia a distanza. Eseguiamo il programma e lo esaminiamo nei dettagli allo scopo di trovare bug o di verificare la logica delle operazioni. I programmi con cui abbiamo più familiarità sono i software di gestione, i videogiochi e le app per dispositivi mobili.

Su richiesta, ci occupiamo anche della stesura dei documenti che riassumono i problemi riscontrati durante la prova (i cosiddetti testing report o usability report). Grazie alle nostre conoscenze linguistiche, possiamo eseguire i test su versioni in varie lingue o anche rilevare le discrepanze fra la versione originale e le traduzioni.

Leggi i case study per saperne di più

Qabiria white logo

Crediamo nell’aumento della produttività attraverso l’uso creativo della tecnologia.

il traduttore insostituibile

Ultime notizie

Contatti

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAGNA

+34 675 800 826

qabiria

Inviaci un messaggio

Ricevi la newsletter

Vuoi leggere gli articoli e le novità di Qabiria direttamente nella posta?