Marco Lessi

Traductor, intérprete, cinturón negro de kung fu

Milanés de nacimiento, catalán de adopción, vive desde hace años en Barcelona, donde se licenció en Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma. Ha estudiado inglés, francés, español y chino, aunque está deseando añadir nuevos idiomas a su lista. Con Poirot y Jessica Fletcher como padres putativos, no pudo evitar apasionarse por el campo de la investigación y la justicia: por eso cursó el Máster en Traducción e Interpretación Jurídica, también en la UAB.

Además del true crime, le atrae el azul del agua (prácticamente nació en una piscina), pero no desdeña el negro de su cinturón de Taichi Chuan, que obtuvo tras una larga práctica, y los tonos marrones de su bayo oscuro, el caballo que solía montar. Llegado a Qabiria como aprendiz, teme ser presa del pululante mundo de la traducción durante muchos años.