Blog
«Bajo el capó», el blog de Qabiria dedicado a la traducción, la redacción publicitaria, la redacción comercial, la redacción eficaz y la internacionalización.
Los artículos publicados en este blog reflejan únicamente las opiniones personales de los autores, que pueden no coincidir con las de Qabiria.
Diseño web
21 Julio 2021Los 7 pecados capitales en el rediseño de sitios web
Si te encuentras con que tienes que rehacer un sitio te enfrentas a un reto. Hay que tomar muchas decisiones...
Diseño web, Creación de contenidos
14 Julio 2021¿El contenido duplicado de tu web está perjudicando a su rendimiento?
Tienes productos en una tienda online, contenido en tu página web o blog, y has decidido traducirlos para ha...
Diseño web, Internacionalización
24 Febrero 2021Cómo traducir un sitio web creado con Drupal
Con una cuota de mercado de alrededor del 2%, Drupal es un sólido competidor por el cuarto lugar como CMS (d...
Diseño web, Internacionalización
03 Enero 2015Traducir páginas web con proxies de traducción
Traducir páginas web con proxies de traducción es una guía fruto de una investigación y una encuesta sobre el...