Blog
«Bajo el capó»
«Bajo el capó» es el blog de Qabiria dedicado a la transformación digital, la internacionalización, el diseño web, el marketing digital, la accesibilidad y la comunicación eficaz.
Más de 140 artículos técnicos, reflexiones, tutoriales, noticias, informes y entrevistas sobre los temas que más nos importan, siempre centrados en la productividad de los profesionales y las pequeñas y medianas empresas.
Los artículos publicados en este blog reflejan únicamente las opiniones personales de los autores, que pueden no coincidir con las de Qabiria.
Transformación digital
10 Marzo 2026Es el momento de automatizar tus procesos de ventas
¿Sigues vendiendo como lo hacías en 2015? Es el momento de automatizar tus procesos de venta. Las ventas son...
Creación de contenidos, Transformación digital
19 Febrero 2026Read the Docs vs Docusaurus
La documentación técnica suele ser el primer punto de contacto entre un producto y sus usuarios, desarrollador...
Noticias, Transformación digital
03 Febrero 2026¿Cuánto estás preparado para la inteligencia artificial?
La inteligencia artificial es ya una realidad cotidiana. Pero, ¿te has preguntado alguna vez hasta qué punto e...
Transformación digital
23 Enero 2026¿Qué es la RPA y cómo puede transformar tu negocio?
La automatización robótica de procesos (RPA) no es una moda pasajera: se trata de una tecnología concreta qu...
Noticias
03 Diciembre 2025Marco Cevoli habla del libro «Galateo per traduttori» y del impacto de la IA en el sector
Nos complace compartir la noticia de que Marco Cevoli participó recientemente como invitado en el Circolo Pic...
Transformación digital
10 Noviembre 2025Automatizar el marketing en las redes sociales: ejemplos prácticos
Publicar en redes sociales hoy en día es como intentar mantener viva una planta tropical en un estudio: si te...
Noticias, Creación de contenidos
02 Octubre 2025¡The Ultimate Style Guide ahora disponible en español!
Buenas noticias para quienes escriben, traducen o gestionan contenidos en español: The Ultimate Style Guide...
Transformación digital
15 Septiembre 2025Automatizar los proyectos de traducción
Qabiria nació con una misión muy concreta: permitir que las personas y las empresas se comunicaran sin malente...