Traducciones para organizaciones extraterritoriales y ONG
Traducimos tus comunicaciones y documentos operativos. Gracias a nuestro Sistema Q, tu mensaje va directo al grano. No importa lo lejos que quieras llevarlo.


¿Puedes trabajar en equipo?
¿Cuántos contenidos necesitas traducir para promocionar el negocio de tu organización internacional?
Piénsalo un segundo:
- las actas de las reuniones
- los documentos operativos y de lobbying
- los materiales promocionales
- los textos de la página web
- los textos con los que te promocionas, es decir…
…mejor unifica todas tus comunicaciones para mantener una imagen reconocible.
Puede asustar.
Las organizaciones extraterritoriales y las ONG hacen de la internacionalidad su caballo de batalla.
Para tener una comunicación multilingüe coherente necesitas ser un jugador de equipo, tener un colaborador fiable. Una traducción descuidada es un riesgo que no vale la pena correr. Evítalo confiando en nosotros.
Burocracia… 🏢 esa vieja amiga
Seguramente tengas demasiada experiencia con procesos lentos, información que no llega, semáforos que permanecen en rojo demasiado tiempo.
Agiliza tus actividades allá donde puedas. Por ejemplo, deja que nosotros hagamos las traducciones.
En Qabiria, la clave de nuestro Sistema Q es la simplificación.
Nuestro superpoder es la capacidad de satisfacer a los clientes con un enfoque sin complicaciones basado en la comunicación directa y la practicidad.
A esto se añade la experiencia adquirida a lo largo de los años traduciendo documentos para Arco Latino, la CPRM y otras organizaciones internacionales, lo que garantiza que tu mensaje irá siempre directo a tu objetivo.
Clientes que confían en nuestros servicios de traducción y digitalización






Qué dicen de nosotros
¿Te ayudamos?
Cuéntanos qué necesitas enviándonos un correo electrónico a hola@qabiria.com o mediante el formulario de contacto. Tendrás una respuesta garantizada en 24 horas, pero habitualmente mucho antes.
Contacta con nosotros