Blog

«Bajo el capó», el blog de Qabiria dedicado a la traducción, la redacción publicitaria, la redacción comercial, la redacción eficaz y la internacionalización.

Los artículos publicados en este blog reflejan únicamente las opiniones personales de los autores, que pueden no coincidir con las de Qabiria.

Tecnología, Noticias
07 Febrero 2025

De la traducción a la automatización: presentamos Ideomatica

De la idea a la realidad Llevamos años dándole vueltas a esta idea. Veíamos un enorme potencial en la autom...

Sergio Alasia 3 minutos

Noticias
28 Noviembre 2023

Qabiria completa el programa «Empresa Saludable» para el bienestar de las empresas

Recientemente tuve el placer de asistir al programa Empresa Saludable organizado por el Ayuntamiento de Bada...

Marco Cevoli 2 minutos

Noticias
14 Marzo 2023

Tercera jornada del programa Empresas Saludables

El martes 28 de febrero de 2023 participé, como representante de Qabiria, en la tercera jornada del Programa ...

Giulia Porfirione 2 minutos

Noticias
30 Junio 2022

Qabiria apoya a la Fundación Noelia

El pasado mes de junio de 2022 pusimos en marcha una iniciativa para fomentar la accesibilidad de los contenid...

Marco Cevoli 1 minuto

Noticias
07 Junio 2022

Qabiria se gana el puesto de «experto» en eMarket Services

Hace unos meses, Marco Cevoli, de Qabiria, ha sido incluido en la red de expertos, la «red de expertos», de...

Maria Benedetta Pegoraro 1 minuto

Noticias
13 Mayo 2022

Manual práctico de marketing para traductores ahora disponible en inglés

Tras el éxito de El traductor imprescindible - Especialización y posicionamiento para profesionales de la tr...

Marco Cevoli 2 minutos

Noticias
07 Enero 2022

Hagamos un balance del 2021

Inútil preámbulo con rant incorporado que te puedes saltar En los primeros días del año, mi bandeja de ent...

Marco Cevoli 7 minutos

Noticias
12 Julio 2021

Abrimos una oficina en los EE.UU.

¡Ahora los servicios de traducción de Qabiria también están disponibles en los Estados Unidos! Nos complace...

Marco Cevoli 1 minuto