Social media campaigns in 6 languages for Heura
Qabiria assisted Heura in internationalizing its social marketing campaigns by providing translations into 6 languages of content created in Canva.
From the first contact, Qabiria has been distinguished by its immediate response and transparency. We also greatly appreciate their attention to detail and keen ability to understand our brand and accurately reflect it in every translation, whether it be Instagram campaigns, even with very short deadlines, or our website content. Thank you, Qabiria, for being our trusted language partner!
6
translated languages
48
hours: guaranteed delivery
200
thousand followers on Instagram
About Heura Foods
Heura Foods is one of the favorite brands of plant-based foods among consumers. Founded in 2017 in Barcelona, it conquered Europe in just a few years by immediately focusing on exporting its products and creating a devoted community of nearly half a million "good rebels" on social networks.
Case study summary
| https://heurafoods.com | |
| Industry | Food |
| Services | Social translation |
| Languages | English, German, Portuguese, Polish, French, Dutch, Italian |
The challenge
To spread its communication and marketing campaigns across much of Europe, Heura needed a partner capable of ensuring an immediate response to its requests and of working under tight deadlines and with web-based tools such as Google Docs and Canva, translating and typesetting in Italian, German, French, Polish, Dutch, and Portuguese.
The solution
To face this challenge, Qabiria has assembled a team of 6 highly qualified native-speaking translators and put them through a rigorous training process to ensure maximum competence and consistency in results.
Subsequently, an agile and efficient workflow was established to enable the delivery of translations within the 48 hours required by Heura.
In fact, Heura publishes an average of 3-4 regular posts per week, including recipes, Good News, informational posts, plus other special campaigns, such as the launch of a crowd equity funding and the publication of an eBook in collaboration with the FC Barcelona women’s soccer team.
The result
As of February 2023, Qabiria has successfully managed dozens of Instagram posts and various Heura website content in six different languages.
In addition to translation, the team provided language consulting to ensure consistency and cohesion in the brand message, including suggesting changes to make the content more effective and engaging for the target audience.
By partnering with Qabiria, Heura has been able to expand its presence and increase the impact of its communication campaigns throughout Europe, while maintaining a high standard of quality and language consistency.
Further Reading
Get the same results as Heura Foods!
Let us know what you need by sending an email to hola@qabiria.com or by filling in the contact form. We guarantee a response within 24 hours, but usually we’re much faster.
Contact us