Traducciones en el ámbito de la salud y el bienestar
Te ayudamos a difundir tus productos de salud y bienestar en el extranjero. Gracias a nuestro Sistema Q, tu mensaje da en el blanco. No importa lo lejos que quieras llevarlo.
La máxima delicadeza
¿Cuántos contenidos necesitas traducir para vender tus productos o servicios de salud y bienestar en el extranjero?
Piénsalo un segundo:
- las fichas técnicas de tus productos
- las descripciones de los tratamientos ofrecidos
- los textos que explican los beneficios a los clientes
- las advertencias de salud
- los manuales de instrucciones de cada utensilio
- …y diversos requisitos legales
Puede asustar.
Todo ello sin tener en cuenta que, incluso antes de la traducción, hay que pensar bien qué exportar y qué no.
Las mejores compañías del mundo tienen la sabiduría de adaptar no solo sus mensajes sino también todos sus productos y servicios a los diferentes mercados.
El marketing internacional es tan complejo como potencialmente beneficioso. Pero cuando se trabaja en el sector de la salud, hay que ser doblemente cauteloso. Las palabras son aún más importantes.
Te ayudamos a dar en el blanco con los mejores contenidos.
Vender tratamientos de bronceado en el desierto… 🕶️
…sería perder el tiempo, por no hablar de tu reputación.
¿Por qué correr el mismo riesgo con tu contenido?
Para exportar tus productos o servicios de salud y bienestar, debes cuestionarte a ti mismo y reevaluar tu oferta de arriba a abajo.
El experto en tu negocio eres tú. Los expertos en contenidos en ámbito internacional somos nosotros.
Encontramos las palabras adecuadas para vender tu producto en el extranjero.
Traducciones para el ámbito de la salud y el bienestar: leer nuestros casos de éxito
Clientes que confían en nuestros servicios de traducción y digitalización
Qué dicen de nosotros
¿Te ayudamos?
Cuéntanos qué necesitas enviándonos un correo electrónico a hola@qabiria.com o mediante el formulario de contacto. Tendrás una respuesta garantizada en 24 horas, pero habitualmente mucho antes.
Contacta con nosotros