Blog
"Under the Hood," Qabiria’s blog dedicated to translation, copywriting, business writing, effective writing and internationalization.
The articles published in this blog reflect only the personal opinions of the authors, which may not coincide with those of Qabiria.
Accessibility
05 March 2024How to add subtitles to your Twitch live streams
Have you started live streaming and would like to add subtitles to your Twitch live streams? You made the...
Accessibility
21 September 202210 (+1) transcription and captioning tools compared
Transcription and subtitles have regularly been part of our company’s offer, but so far it was requested with...
Accessibility
01 June 2022The 5 must-have apps for streamers
Streaming live on YouTube or Twitch has now become a job for some. Like all jobs, in addition to personal skil...
Accessibility, Internationalisation
06 April 20225 ways to optimise your automatic transcription output
For those who publish audio and video content such as podcasts and vlogs, transcription and subtitles are...
Accessibility
24 November 2021How to Add Subtitles to a YouTube Video
YouTube’s Automatic Transcription Tool There are many ways to add subtitles to videos, and these can depe...
Accessibility, Content creation
03 November 2021What Is Readability?
The three factors: It will have happened to you too: you search something on Google, you open one of the fir...
Accessibility
07 April 2021Video Platforms and Subtitles
The Importance of Subtitles “A video may be perfect in terms of content, but it needs subtitles to capture...
Internationalisation, Accessibility
22 October 2020How to translate images
This article originally appeared on Translator Tools by Stanislav Okhvat and is reproduced here with the...
- 1
- 2