Blog

«Bajo el capó», el blog de Qabiria dedicado a la traducción, la redacción publicitaria, la redacción comercial, la redacción eficaz y la internacionalización.

Los artículos publicados en este blog reflejan únicamente las opiniones personales de los autores, que pueden no coincidir con las de Qabiria.

Tips&Tricks, Tecnología
18 Mayo 2022

Cómo traducir diagramas creados con Diagrams.net

Este artículo ilustra el procedimiento para traducir el contenido textual de un diagrama creado con Diagram...

Marco Cevoli 4 minutos

Tips&Tricks
06 Abril 2022

5 maneras de optimizar los resultados de la transcripción automática

Para quienes publican contenidos de audio y vídeo, como podcasts y vlogs, la transcripción y los subtítulos...

Sergio Alasia 12 minutos

Tips&Tricks
09 Marzo 2022

Qué es Markdown y cómo utilizarlo

Si eres un creador de contenidos y no has vivido en una cueva durante los últimos quince años, deberías cono...

Marco Cevoli 15 minutos

Tips&Tricks
19 Enero 2022

Cómo editar, modificar, traducir o hacer el recuento de palabras en PDF

Los archivos en formato PDF son difíciles de editar o traducir. Para poder editar o traducir un PDF es nec...

Marco Cevoli 11 minutos

Tips&Tricks
29 Diciembre 2021

Image SEO

La disciplina del SEO, la optimización de los contenidos web para motores de búsqueda, abarca muchos aspec...

Marco Cevoli 7 minutos

Tips&Tricks
09 Diciembre 2021

7 formas de aumentar tu engagement y tu reach en Facebook

Sin duda, Facebook, que de entre las redes sociales es la más popular, es también una herramienta de marketin...

Adlai Wright 6 minutos

Tips&Tricks
24 Noviembre 2021

Cómo añadir subtítulos a un vídeo de YouTube

La transcripción automática de YouTube Hay muchas formas de añadir subtítulos a un vídeo que dependen de...

Stefano Iuliani 8 minutos

Tips&Tricks
17 Noviembre 2021

Cómo escribir un post corto perfecto en LinkedIn

Si eres un emprendedor o un experto en marketing digital, ya sabes que LinkedIn es la plataforma ideal par...

Adlai Wright 7 minutos