Blog
“Under the hood”
“Under the Hood” is Qabiria's blog dedicated to digital transformation, internationalization, web design, digital marketing, accessibility and effective communication.
More than 140 technical articles, insights, tutorials, news, reports and interviews on the issues we care most about, always putting the productivity of professionals and small and medium-sized businesses at the centre.
The articles published in this blog reflect only the personal opinions of the authors, which may not coincide with those of Qabiria.
News
05 October 2020DiventareTraduttori
Qabiria is launching a new site with the most frequently asked questions and answers about the world of trans...
Internationalisation, Accessibility
04 September 20203 Reasons Why You Should Subtitle Your Videos
Subtitles are crucial when it comes to increasing engagement Subtitles increase audience engagement in thre...
News
20 July 2020The customers’ opinion
A few weeks ago we sent out a satisfaction survey to our clients. The average overall satisfaction rating wa...
News
16 March 2020Qabiriaʼs statement on the health emergency
Dear customers, partners and translators, at this time of health emergency, the Qabiria team joins the call...
Content creation
07 January 2020How to Write Formal Letters to Institutions
Do you know how to talk to institutions? Find out what forms to use, what structure you should follow, and wha...
Internationalisation
31 December 2019What is internationalization?
Internationalization: the possible future "For Italian companies, and particularly those in the northeast,...
Internationalisation
10 October 20194 million reasons
What should I consider before translating my site into Catalan? Beginning this week we are going to present...
Internationalisation
15 September 2019Russian Dolls
Recently, we came across a striking example of the disconnect between translators and programmers, or at least...