Marco Cevoli talks about the book “Galateo per traduttori” and the impact of AI on the industry

Online interview, host of the Circolo PickWiP

Marco cevoli ospite circolo pickwip

We are pleased to share the news that Marco Cevoli was recently a guest speaker at Circolo PickWiP, the monthly online event organized by the Words in Progress translation agency in Turin, Italy, dedicated to translation in all its facets.

The interview, held in an informal and stimulating atmosphere, offered a good opportunity to take stock of two crucial issues:

  • The book Galateo per traduttori, written by Sergio Alasia and Marco Cevoli with an in-depth conversation on the principles and good professional practices that every translator should know, an ever-current topic that is at the heart of our daily work.
  • The industry outlook in the age of AI, a discussion of the challenges and opportunities that Artificial Intelligence is bringing to the world of translation. In particular, we focused on how technology is redefining the role of the language professional.

The conversation was full of insights, personal anecdotes about professional training and reflections on the future of the industry.

If you're curious to find out what we talked about, discover some useful tips about the profession, and how to deal with current technological innovations, you can't miss the interview!

You can find the full recording of the chat on Qabiria's YouTube channel, courtesy of Words in Progress:

Enjoy the viewing.

Technical translator, project manager, entrepreneur. Languages graduate with an MA in Design and Multimedia Production. He founded Qabiria in 2008.

Further Reading

Chat to one of us

Let us know what you need by sending an email to hola@qabiria.com or by filling in the contact form. We guarantee a response within 24 hours, but usually we’re much faster.

Contact us