Il traduttore insostituibile

(4 voti)
Etichettato sotto :
Il traduttore insostituibile

Siamo molto lieti di annunciare la pubblicazione di un nuovo libro rivolto ai traduttori, Il traduttore insostituibile - Specializzazione e posizionamento per i professionisti della traduzione. Questo progetto nasce dalla serie di webinar intitolata “Dal curriculum vitae al portfolio on line – Come presentarsi efficacemente”, svolti per STL Formazione. Durante gli incontri molti colleghi ci chiesero di fissare su un testo le tematiche trattate e quindi abbiamo deciso di dar forma ai contenuti in un ebook (ed eventualmente, se ce ne fosse richiesta, anche in un libro cartaceo). Il risultato è un testo di oltre 100 pagine, suddiviso in 7 capitoli e corredato da altrettante interviste a colleghi di successo, che offre strategie e consigli da mettere in pratica immediatamente per definire la propria unicità rispetto alla concorrenza, insieme a molti spunti per trovare il proprio posto sul mercato della traduzione.

Seguendo le pratiche indicazioni del libro si potrà stabilire, migliorare o correggere la propria reputazione e la percezione che hanno di noi i clienti, anche grazie agli esempi di altri colleghi. Lo scopo è quello di imparare a scegliere il modo adeguato di presentarsi a seconda del potenziale cliente (mediante curriculum vitae, codici QR, video presentazioni, portfolio di lavori, brochure, ecc.), comprendendo l’importanza degli strumenti digitali nello sviluppo del proprio personal brand.

Il libro è in vendita sulla piattaforma Gumroad, disponibile in formato EPUB (per qualsiasi lettore di ebook), MOBI (specifico per il Kindle) e PDF (leggibile su qualsiasi dispositivo dotato di lettore per PDF).

Acquista l'ebook

Insieme all'ebook è possibile acquistare a prezzo speciale:

  • 30 minuti di consulenza personalizzata online (via Skype o sistema simile) con l'autore, a soli 40 €.
  • una revisione completa del CV da parte dell'autore, a soli 60 €. La revisione comprende l'analisi del curriculum vitae, un resoconto personalizzato con le azioni da compiere per migliorarlo e una seconda revisione del curriculum dopo le modifiche introdotte dall'utente.

Chi volesse acquistare questi servizi di consulenza o revisione separatamente, è pregato di contattarci per conoscere disponibilità e importo esatto dell'IVA in base al paese di residenza:

Sono interessato alla consulenza o alla revisione del CV

Cogliamo l’occasione per ringraziare pubblicamente i colleghi che hanno dedicato del tempo a rispondere alle interviste inserite nel libro (in ordine di apparizione nel testo):

Non mancate di farci sapere che cosa ne pensate lasciando un commento qui sotto oppure sulla nostra pagina Facebook.

Qabiria white logo

Crediamo nell’aumento della produttività attraverso l’uso creativo della tecnologia.

Ultime notizie

Contatti

Qabiria Studio SLNE
Carrer Lleida, 3 1-2
08912 Badalona
(Barcelona)
SPAGNA

+34 675 800 826

qabiria

Inviaci un messaggio

Ricevi la newsletter

Vuoi leggere gli articoli e le novità di Qabiria direttamente nella posta?