Blog
“Sotto il cofano”, il blog di Qabiria dedicato a traduzione, copywriting, business writing, scrittura efficace e internazionalizzazione.
Gli articoli pubblicati in questo blog rispecchiano soltanto le opinioni personali degli autori, che possono non coincidere con quelle di Qabiria.
Content creation, Digital transformation
19 febbraio 2026Read the Docs vs Docusaurus
La documentazione tecnica è spesso il primo punto di contatto tra un prodotto e i suoi utenti, sviluppatori, p...
Notizie, Digital transformation
03 febbraio 2026Quanto sei AI-ready?
L’intelligenza artificiale è ormai una realtà quotidiana. Ma ti sei mai chiesto quanto sei davvero pronto a in...
Digital transformation
23 gennaio 2026Che cos’è la RPA e come può trasformare il tuo business
L'Automazione Robotica dei Processi (RPA) non è una moda passeggera: è una tecnologia concreta che sta cambi...
Notizie
03 dicembre 2025Marco Cevoli parla del libro “Galateo per traduttori” e dell’impatto dell’IA sul settore
Siamo lieti di condividere la notizia che Marco Cevoli è stato di recente ospite del Circolo PickWiP, l’appu...
Digital transformation
10 novembre 2025Automatizzare il marketing sui social media: esempi pratici
Pubblicare sui social, oggi, somiglia a tenere in vita una pianta tropicale in un monolocale: se ti dimentichi...
Notizie, Content creation
02 ottobre 2025The Ultimate Style Guide ora disponibile in spagnolo!
Buone notizie per coloro che scrivono, traducono o gestiscono contenuti in spagnolo: The Ultimate Style Gui...
Digital transformation
15 settembre 2025Automatizzare i progetti di traduzione
Qabiria nacque con una missione molto concreta: far comunicare persone e aziende senza fraintendimenti, con un...
Digital transformation
22 agosto 2025Come creare una biblioteca di link condivisa per PMI
Nel contesto aziendale odierno, gestire le informazioni in modo efficiente è fondamentale per il successo dei...