Blog

“Sotto il cofano”, il blog di Qabiria dedicato a traduzione, copywriting, business writing, scrittura efficace e internazionalizzazione.

Gli articoli pubblicati in questo blog rispecchiano soltanto le opinioni personali degli autori, che possono non coincidere con quelle di Qabiria.

Notizie, Digital transformation
03 febbraio 2026

Quanto sei AI-ready?

L’intelligenza artificiale è ormai una realtà quotidiana. Ma ti sei mai chiesto quanto sei davvero pronto a in...

Marco Cevoli 1 minuto

Notizie
03 dicembre 2025

Marco Cevoli parla del libro “Galateo per traduttori” e dell’impatto dell’IA sul settore

Siamo lieti di condividere la notizia che Marco Cevoli è stato di recente ospite del Circolo PickWiP, l’appu...

Marco Cevoli 1 minuto

Notizie, Content creation
02 ottobre 2025

The Ultimate Style Guide ora disponibile in spagnolo!

Buone notizie per coloro che scrivono, traducono o gestiscono contenuti in spagnolo: The Ultimate Style Gui...

Marco Cevoli 1 minuto

Digital transformation, Notizie
07 febbraio 2025

Dalla traduzione all’automazione: presentiamo Ideomatica

Dall'idea alla realtà Riflettevamo su questa idea da anni. Vedevamo un enorme potenziale nell'automazione d...

Sergio Alasia 3 minuti

Notizie
28 novembre 2023

Qabiria completa il programma “Empresa Saludable” per il benessere aziendale

Di recente ho avuto il piacere di frequentare il programma Empresa Saludable (“Azienda sana”) organizzato da...

Marco Cevoli 2 minuti

Notizie
14 marzo 2023

Terza giornata del programma Empresas Saludables

Martedì 28 febbraio 2023 ho partecipato, come rappresentante di Qabiria, alla terza giornata del Programma Em...

Giulia Porfirione 2 minuti

Notizie
30 giugno 2022

Qabiria appoggia la Fundación Noelia

Lo scorso giugno 2022, abbiamo lanciato un’iniziativa volta a favorire l’accessibilità dei contenuti audiovisi...

Marco Cevoli 1 minuto

Notizie
07 giugno 2022

Qabiria conquista il posto di “esperto” su eMarket Services

Qualche mese fa Marco Cevoli di Qabiria è stato inserito nella red de expertos, la “rete di esperti”, di eM...

Maria Benedetta Pegoraro 1 minuto