Qabiria appoggia la Fundación Noelia

Sottotitoli per il Collagen VI Meeting 2022

Logo Fundación Noelia e modello DNA

Lo scorso giugno 2022, abbiamo lanciato un’iniziativa volta a favorire l’accessibilità dei contenuti audiovisivi di enti e fondazioni no profit e promuoverne la diffusione attraverso i social.

Ad aprire questo progetto è stata la collaborazione con la Fundación Noelia, organizzazione senza scopo di lucro contro la distrofia muscolare congenita per deficit di collageno VI.

A sostegno di questa causa abbiamo offerto a titolo gratuito i nostri servizi di sottotitolaggio e traduzione professionali, in occasione del congresso virtuale Collagen VI Meeting, svoltosi dal 10 al 12 giugno 2022.

Con questo piccolo contributo, saranno adesso fruibili anche da un pubblico anglofono, oltre che non udente, i preziosi contenuti di queste giornate scientifiche che, secondo le parole di Amaia Uribe-Etxebarria, responsable delle relazioni istituzionali e internazionali della fondazione,

“sono state un successo senza precedenti in termini di presenze in sala”.

L’idea è di estendere questo tipo di offerte ad altre realtà operanti in campo sociale, per promuovere alcuni dei valori positivi in cui crediamo, come la solidarietà e l’aiuto reciproco.

Se vuoi beneficiare di questa iniziativa, contatta il team di Qabiria e spiegaci il tuo progetto.

Traduttore tecnico, project manager, imprenditore. Laureato in Lingue e Master in Design e produzione multimedia. Ha fondato Qabiria nel 2008.

Leggi anche:

Parla con uno di noi

Spiegaci cosa ti serve con una mail a hola@qabiria.com o attraverso il modulo di contatto. Risposta garantita entro 24 ore, ma di solito molto prima.

Contattaci