Blog

"Under the Hood," Qabiria’s blog dedicated to translation, copywriting, business writing, effective writing and internationalization.

The articles published in this blog reflect only the personal opinions of the authors, which may not coincide with those of Qabiria.

Point of view, Interviews
23 February 2022

What is a video maker doing in Qabiria?

After the fantastic welcome given to the previous interviews, we continue the series of meetings with our mo...

Marco Cevoli 6 minutes

Point of view, Interview
04 February 2022

Translating, skiing, traveling...

We continue the cycle of interviews dedicated to our most regular collaborators, through which we want to show...

Marco Cevoli 7 minutes

Tips&Tricks
19 January 2022

How to count, edit and translate PDF files

Files in PDF are tough to edit and translate. For a PDF to be translated, it will need to be converted to...

Marco Cevoli 11 minutes

Point of view, Interview
12 January 2022

Weights, translations, survival expeditions and opera

This week we begin a series of interviews dedicated to our most loyal collaborators, through which we want to...

Marco Cevoli 8 minutes

News
07 January 2022

Let’s take stock and recap 2021

Useless preamble with embedded rant that you can also skip In the early days of the year, I find my inbox...

Marco Cevoli 7 minutes

Tips&Tricks
29 December 2021

Image SEO

The discipline of SEO, the optimisation of web content for search engines, includes many aspects: Technica...

Marco Cevoli 6 minutes

Tips&Tricks
09 December 2021

7 ways to increase engagement and reach on Facebook

Undoubtedly the most popular social media platform, Facebook, is also a tool for marketing and promotion for...

Adlai Wright 5 minutes

Point of view
01 December 2021

The secret of Squid Game’s success

Squid Game is a South Korean television series, written and directed by Hwang Dong-hyuk and distributed by...

Marco Cevoli 13 minutes