Blog

"Under the Hood," Qabiria’s blog dedicated to translation, copywriting, business writing, effective writing and internationalization.

The articles published in this blog reflect only the personal opinions of the authors, which may not coincide with those of Qabiria.

Point of view
27 January 2023

Millennials and Education

What is elearning? Elearning, or electronic learning, is the delivery of learning and training materials re...

Stefano Iuliani, Roberta Zanella 12 minutes

Tips&Tricks, Infographics
25 January 2023

How to adapt a site to different languages and cultures

Expanding your business to a global audience is a great way to reach new customers and increase revenues. Howe...

Adlai Wright 5 minutes

Technology, Website translation
20 January 2023

Ultimate guide to translate an e-commerce based on Shopify

Translating an online store created by Shopify seems an easy task. However, many technical issues must be fa...

Giulia Porfirione 13 minutes

Tips&Tricks
06 January 2023

5 Tips for Avoiding Damages When Buying Translation Services

If you are an entrepreneur and want to export your products, you need to know how to ask for professional tra...

Sergio Alasia 11 minutes

Tips&Tricks
21 November 2022

How to write a call to action

Let me guess: you manage a well-structured e-commerce with clearly visible products and categories, you write...

Filomena Capobianco 16 minutes

Tips&Tricks
16 November 2022

The Impact of Errors on Online Sales in 2022

E-commerce industry growth Competition is increasingly fierce in the e-commerce market. According to Stat...

Sergio Alasia 5 minutes

Tips&Tricks
09 November 2022

10 books to learn how to write effectively

We don’t read as much as we used to. And it is not only a matter of quantity, but also of quality. We are...

Eleonora Amenta 10 minutes

Tips&Tricks
26 October 2022

7 tools to improve your writing

Writing in English is no child’s play, especially if it’s not your first language. Often a simple task, such...

Enya Barbetta 11 minutes