Blog
«Bajo el capó», el blog de Qabiria dedicado a la traducción, la redacción publicitaria, la redacción comercial, la redacción eficaz y la internacionalización.
Los artículos publicados en este blog reflejan únicamente las opiniones personales de los autores, que pueden no coincidir con las de Qabiria.
Tips&Tricks
07 Febrero 2023Proteger el presente para un futuro mejor
Si gran parte de tu trabajo consiste en crear contenidos digitales en múltiples formatos e idiomas, probable...
Puntos de vista
27 Enero 2023Millennials y formación
¿Qué es el e-learning? El e-learning, término abreviado de electronic learning, es el uso de recursos di...
Tips&Tricks, Infografías
25 Enero 2023Cómo adaptar una web a diferentes idiomas y culturas
Ampliar tu negocio a una audiencia mundial es una excelente manera de llegar a nuevos clientes y aumentar los...
Tecnología, Traducción web
20 Enero 2023Guía definitiva para traducir una tienda online creada con Shopify
Traducir una tienda online creada con Shopify parece una tarea sencilla, pero hay que abordar y resolver var...
Tips&Tricks
06 Enero 20235 consejos para evitar malas experiencias al adquirir servicios de traducción
Si eres un emprendedor que quiere exportar sus productos al extranjero, debes saber cómo solicitar servicios ...
Tips&Tricks
22 Diciembre 2022Lenguaje inclusivo
El debate sobre el lenguaje inclusivo y el respeto a las diferencias es amplio y está en constante evoluci...
Tips&Tricks
21 Noviembre 2022Cómo redactar una llamada a la acción o CTA
A ver si lo adivinamos: tienes una tienda de comercio electrónico bien estructurada con productos y categorías...
Tips&Tricks
16 Noviembre 2022El impacto de los errores en las ventas online en 2022
Crecimiento del sector del e-commerce La competencia es cada vez más feroz en el mercado del comercio electr...