Insegnamento di un modulo dedicato a WordPress e ai CMS
L’Istituto Superiore ISTRAD di Siviglia ci ha chiesto di preparare il modulo avanzato di gestione dei contenuti WordPress da integrare nel suo Master in Traduzione e Marketing - Transcreation e Pubblicità Multilingue.
Siamo molto contenti di Qabiria e mi auguro che la collaborazione possa continuare a lungo.
2017
anno d’inizio della collaborazione
250
studenti
5
settimane di tempo
Informazioni su ISTRAD
ISTRAD (Istituto superiore di studi linguistici e traduzione) è un’istituzione accademica superiore orientata alla promozione dell’insegnamento e della ricerca linguistica - sia strumentale che traduttologica -, a un livello superiore di studi post-laurea e di specializzazione professionale.
Il case study in sintesi
| https://www.institutotraduccion.com/ | |
| Settore | Istruzione e ricerca |
| Servizi | Formazione |
| Lingue | Spagnolo |
La sfida
ISTRAD si trovava di fronte alla sfida di integrare un modulo avanzato di gestione dei contenuti basato su WordPress nel curriculum del Master in Traduzione e Marketing - Transcreation e Pubblicità Multilingue. Il modulo doveva fornire agli studenti una comprensione approfondita dei sistemi di gestione dei contenuti (CMS) e del loro ruolo nella traduzione e nella creazione di contenuti multilingue.
La soluzione
Marco Cevoli si è incaricato della preparazione dei materiali per l’insegnamento di questo modulo di gestione dei contenuti basati su WordPress, occupandosi anche dell’insegnamento, avvenuto tramite sessioni online.
Il modulo è stato strutturato per coprire argomenti chiave come “Cos'è e a cosa serve un CMS”, “Tipi di CMS”, “I CMS più usati”, “Il caso WordPress: da piattaforma per il blogging a jolly” e “Flusso di traduzione di un blog con WPML”.
Il programma ha integrato lezioni teoriche con un’esercitazione pratica per consentire agli studenti di acquisire le competenze pratiche nella gestione dei contenuti con WordPress.
Il risultato
Tanto gli studenti quanto la direzione accademica ha recepito positivamente il modulo e le lezioni. Gli studenti hanno acquisito una comprensione approfondita dei sistemi di gestione dei contenuti e delle loro applicazioni pratiche.
La collaborazione con ISTRAD prosegue, con la presenza di Marco Cevoli come docente anche nel Master in Traduzione e Nuove Tecnologie.
Leggi anche:
Ottieni gli stessi risultati di ISTRAD!
Spiegaci cosa ti serve con una mail a hola@qabiria.com o attraverso il modulo di contatto. Risposta garantita entro 24 ore, ma di solito molto prima.
Contattaci