Blog

“Sotto il cofano”, il blog di Qabiria dedicato a traduzione, copywriting, business writing, scrittura efficace e internazionalizzazione.

Gli articoli pubblicati in questo blog rispecchiano soltanto le opinioni personali degli autori, che possono non coincidere con quelle di Qabiria.

Web design
21 luglio 2021

I 7 peccati capitali nel restyling di un sito web

Se ti trovi a dover rifare un sito hai di fronte a te un’impresa. Molte decisioni da prendere. Mille opzioni...

Marco Cevoli, Sergio Alasia 10 minuti

Web design, Content creation
14 luglio 2021

I contenuti duplicati stanno penalizzando il tuo sito?

Hai dei prodotti su un e-commerce, dei contenuti sul sito o sul blog della tua attività e hai deciso di tradur...

Filomena Capobianco 12 minuti

Web design, Internazionalizzazione
24 febbraio 2021

Come tradurre un sito realizzato con Drupal

Con una quota di mercato intorno al 2%, Drupal è un solido concorrente per il quarto posto come CMS (dopo Wo...

Sergio Alasia 9 minuti

Web design, Internazionalizzazione
03 gennaio 2015

Tradurre siti web con i translation proxy

Tradurre siti web con i translation proxy è una guida frutto di una ricerca e di un sondaggio sull’argomento...

Marco Cevoli 8 minuti