Qabiria

Italiano
English
Español

Digital Transformation

Digital strategy Definiamo una strategia digitale concreta per semplificare processi, strumenti e comunicazione. Integrazione IA Integriamo l’IA nei flussi di lavoro per migliorare efficienza, qualità e velocità operativa. Automazione di processi Automatizziamo processi aziendali con soluzioni su misura, integrazioni utili e IA applicata. Sviluppo e gestione siti web Progettiamo e gestiamo siti web multilingue per aziende che vogliono comunicare meglio online. SEO internazionale Ottimizziamo siti multilingue per migliorare visibilità organica e ranking nei mercati esteri. Digitalizzazione di contenuti Digitalizziamo e organizziamo contenuti tecnici ed editoriali per renderli riutilizzabili. Consulenza per l’internazionalizzazione Ti affianchiamo nei progetti di internazionalizzazione più complessi, dalla strategia ai flussi. Formazione Offriamo formazione tecnica su strumenti, processi e gestione di progetti linguistici complessi.
Content writing

Creazione di contenuti con IA Creiamo contenuti con IA e revisione umana per testi più efficaci, chiari e adatti al tuo pubblico. Umanizzare testi IA Rendiamo più naturali i testi generati dall’IA, migliorandone tono, leggibilità e credibilità. Copywriting Scriviamo testi persuasivi per siti, campagne e materiali aziendali che aiutano il tuo messaggio a convertire. Web writing Scriviamo contenuti per il web chiari, efficaci e orientati alla lettura online e agli obiettivi di business. Technical writing Redigiamo documentazione tecnica chiara e strutturata per prodotti, processi e contenuti complessi. Scrittura efficace Miglioriamo testi esistenti con scrittura, revisione e riscrittura per renderli più chiari ed efficaci. UX writing Progettiamo microcopy e testi UX che guidano gli utenti e rendono più fluida l’esperienza digitale. Accessibilità dei contenuti Adattiamo i contenuti per renderli più accessibili, inclusivi e facili da leggere per tutti gli utenti.
Traduzione

Traduzione con IA Traduzioni con IA e supervisione umana per unire velocità, controllo qualità e coerenza terminologica. Traduzione web Traduciamo siti web per mercati internazionali, adattando contenuti, struttura e tono del messaggio. Impaginazione e DTP Impaginiamo documenti tradotti con cura grafica e coerenza visiva, pronti per stampa o distribuzione. Editing e correzione Correggiamo e rifiniamo testi in più lingue per migliorarne chiarezza, stile, accuratezza ed efficacia. Sottotitoli Creiamo e adattiamo sottotitoli chiari e sincronizzati per video destinati a pubblici internazionali. Post-editing Revisioniamo traduzioni automatiche per renderle corrette, naturali e adatte a un uso professionale. Gestione progetti di traduzione Gestiamo progetti di traduzione complessi coordinando lingue, risorse, tempi e qualità del risultato. Localizzazione di app Localizziamo app per mercati internazionali, migliorando testi, usabilità e coerenza dell’esperienza. Testing linguistico Verifichiamo testi e interfacce localizzate per individuare errori linguistici, tagli e incoerenze. Traduzione audiovisiva Traduciamo contenuti audiovisivi per doppiaggio, voice-over e sottotitoli in più lingue. Trascrizione Trascriviamo audio e video con precisione, creando testi chiari e pronti per traduzione o pubblicazione.

Tutte le lingue → Tutte le tecnologie →
Clienti
Perché Qabiria

Chi siamo Scopri chi siamo, come lavoriamo e perché aziende internazionali scelgono Qabiria per i loro contenuti. Il Sistema Q Il Sistema Q unisce metodo, tecnologia e competenze linguistiche per risultati più efficaci e coerenti. La nostra storia Ripercorri la storia di Qabiria e le tappe che hanno definito il nostro modo di lavorare. Tecnologia per la traduzione Scopri la tecnologia che usiamo per traduzioni più coerenti, rapide e facili da gestire nel tempo. Formati supportati Scopri i formati file che gestiamo direttamente per tradurre, adattare e impaginare i tuoi contenuti.
Risorse

Blog Articoli, guide e approfondimenti su digitale, traduzione e internazionalizzazione. Pubblicazioni Libri e guide di Qabiria su traduzione, linguaggio, strumenti e competenze digitali. Domande frequenti Trova risposte chiare alle domande più frequenti su traduzione, scrittura, tempi, processi e strumenti. Guida di stile gratis Scopri perché una guida di stile migliora coerenza, tono di voce e qualità dei contenuti. Freebies Risorse gratuite da scaricare per traduzione, contenuti, tecnologia e lavoro multilingue. Glossario della traduzione Consulta il glossario della traduzione per capire termini, processi e strumenti del settore linguistico. La Qalcolatrice Stima i tempi di traduzione dei tuoi contenuti con una calcolatrice semplice e immediata.

Contattaci

Home Risorse Blog 10 (+1) applicazioni di trascrizione e sottotitolaggio a confronto Domande frequenti

Domande frequenti

Top Clutch Translation Service Spain 2023

Top Clutch Website Translation Spain 2023

Azienda

Chi siamo
Domande frequenti
Condizioni di vendita
Politica sulla privacy
Politica sui cookie
Note legali
Mappa del sito
Crediti

Servizi

Traduzioni con IA
Copywriting
Traduzioni professionali
Umanizzazione testi IA
Automazione di processi

Contatti

Qabiria Studio SL
Carrer Lleida 3, 1º 2ª.
08912 Badalona
(Barcellona)
Spagna

hola@qabiria.com

+34 675 800 826

Seguici

Contattaci

Tranne dove indicato diversamente, i testi di questo sito sono distribuiti con Licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.