Da oggi i servizi di traduzione di Qabiria anche negli Stati Uniti!
Siamo molto lieti di annunciare che abbiamo portato il nostro premiato servizio di traduzione anche negli Stati Uniti, per la precisione ad Atlanta, nello stato della Georgia, grazie all’apertura di un ufficio di rappresentanza.
Poiché circa il 60% del giro d’affari di Qabiria proviene già dagli Stati Uniti, questa espansione ci consentirà di fornire supporto locale agli attuali clienti americani, oltre che a crescere in quel mercato.
L’espansione consiste in un accordo di collaborazione con un rappresentante esperto in marketing, che dal mese di luglio del 2021 curerà la clientela americana e ricoprirà mansioni di business development nelle nicchie in cui siamo già solidi sul mercato europeo, come e-commerce, e-learning e la localizzazione di web e mobile app.
Questa nuova partnership, unita ad altre già in atto sul territorio italiano, ci consente di essere presenti a Badalona (Barcellona), Milano e Atlanta.
Siamo tutti entusiasti di questo passo, che era per certi versi naturale. Per quanto l'attività di traduzione, redazione e sviluppo web si svolga completamente online, la presenza in loco continua a essere un fattore importantissimo per posizionarsi nella mente dei potenziali clienti, conoscere da vicino il mercato e dare un punto di riferimento alle aziende che esitavano a portare la loro attività oltre confine.
